{"id":1341,"date":"2023-05-27T13:41:39","date_gmt":"2023-05-27T05:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/998visa.wordpress.com\/?p=1341"},"modified":"2023-05-27T13:41:39","modified_gmt":"2023-05-27T05:41:39","slug":"%e8%8f%b2%e5%be%8b%e5%ae%be%e8%bf%98%e6%b2%a1%e6%9c%89%e7%96%ab%e8%8b%97%e8%af%81%e4%b9%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/?p=1341","title":{"rendered":"\u83f2\u5f8b\u5bbe\u8fd8\u6ca1\u6709\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66"},"content":{"rendered":"\n
\"\u83f2\u5f8b\u5bbe\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u67e5\u8be2\"<\/figure>\n\n\n\n

\u83f2\u5f8b\u5bbe\u8fd8\u6ca1\u6709\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\uff0c\u8bf7\u770b\u8fc7\u6765\uff01<\/h1>\n\n\n\n

\u622a\u6b62\u5230\u76ee\u524d\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u8fd8\u5728\u4e3a\u6ca1\u6709\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u82e6\u607c\uff0c\u5176\u5b9e\u83f2\u5f8b\u5bbe\u653f\u5e9c\u65e9\u57289\u6708\u521d\u5c31\u63a8\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6240\u6709\u6b63\u89c4\u63a5\u79cd\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u5458\u6570\u636e\u7edf\u4e00\u6c47\u603b\u7ed9\u653f\u5e9c\u673a\u6784\uff0c\u7136\u540evaxcert\u7edf\u4e00\u51fa\u5177\u7ebf\u4e0a\u7684\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5916\u56fd\u4eba\u5458\u56de\u56fd\u548c\u672c\u56fd\u4eba\u5458\u51fa\u56fd\u65c5\u6e38\u548c\u52a1\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76ee\u524d\u6211\u8eab\u8fb9\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u6709\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u8bc1\u4e66\uff0c\u90a3\u4e48\u63a5\u4e0b\u6765\u6211\u5c31\u8bf4\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u6216\u8005\u8bf4\u600e\u4e48\u67e5\u770b\uff08\u524d\u63d0\u662f\u4f60\u7684\u75ab\u82d7\u6765\u6e90\u53ef\u67e5\uff1a\u5546\u4f1a\u6216\u8005\u83f2\u653f\u5e9c\u7684\uff0c\u975e\u6cd5\u75ab\u82d7\u662f\u6ca1\u529e\u6cd5\u7533\u8bf7\u67e5\u770b\u7684\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2460\u767b\u5f55\u7f51\u7ad9<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/vaxcert.doh.gov.ph\/<\/p>\n\n\n\n

\u2461\u586b\u5199\u4fe1\u606f<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6ce8\u518c\u540e\u5c31\u80fd\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u7248\u672c\u7684 \u75ab\u82d7\u8bc1\u660e\u4e86\u54c8<\/p>\n\n\n\n

\u83f2\u5f8b\u5bbe\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u6837\u672c<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u5b58\u5728\u8bc1\u4e66<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u8bc1\u4e66\u65e0\u6cd5\u67e5\u8be2\uff0c\u90a3\u4e48\u6709\u4e0b\u97623\u79cd\u60c5\u51b5\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u4fe1\u606f\u586b\u5199\u9519\u8bef\uff08\u68c0\u67e5\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u548c\u63a5\u79cd\u4fe1\u606f\u662f\u5426\u9519\u8bef\uff09\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u975e\u6cd5\u6e20\u9053\u75ab\u82d7\uff1a\u975e\u5546\u4f1a\u6216\u653f\u5e9c\u91c7\u8d2d\u75ab\u82d7\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u662f\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3\u7684\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u6570\u636e\u6ca1\u6709\u66f4\u65b0\u4e0a\u53bb\uff08\u5982\u679c\u75ab\u82d7\u662f\u6b63\u89c4\u6e20\u9053\u63a5\u79cd\uff0c\u4e0d\u7528\u614c\uff0c\u8bf7\u770b\u4e0b\u9762\u6b65\u9aa4\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u4f20\u4f60\u7684\u63a5\u79cd\u5361\uff08\u6709\u63a5\u79cd\u4fe1\u606f\u7684\u4e00\u9762\uff09\u3001\u62a4\u7167\u9996\u9875\u7167\u7247\u3001\u90ae\u7bb1\u3001\u624b\u673a\u53f7\u7801\uff0c\u6700\u540e\u70b9\u51fb\u63d0\u4ea4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7136\u540e\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u65e5\u5b50\u8bf7\u6ce8\u610f\u81ea\u5df1\u7684\u90ae\u7bb1\u4fe1\u606f\u6216\u8005\u76f8\u5173\u90e8\u95e8\u6253\u8fc7\u6765\u7684\u7535\u8bdd\uff08\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u6210\u529f\u548c\u5931\u8d25\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u7ed9\u4f60\uff09\u3002\u4e00\u822c\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u53ef\u80fd\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86 \uff0c\u4e5f\u6709\u4e9b\u4eba\u67e5\u8be2\u4e86 \u6253\u4e862\u9488\u53ea\u663e\u793a\u4e00\u9488 \u4e5f\u662f\u6709\u9047\u5230\u8fc7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56e0\u4e3a\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u4f1a\u6839\u636e\u4f60\u7684\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u5361\u548c\u62a4\u7167\u4fe1\u606f\u8054\u7cfb\u4f60\u7684\u63a5\u79cd\u70b9\u786e\u8ba4\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u5207\u65e0\u8bef\uff0c\u4f60\u7684\u63a5\u79cd\u4fe1\u606f\u4f1a\u8fdb\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4f60\u7684\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u4e5f\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u83f2\u5f8b\u8cd3\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7d00\u9304\u6a23\u672c Sample Vaccination Record of the Philippines \u7531\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6aa2\u75ab\u5c40\u7c3d\u767c\u7684\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6216\u9810\u9632\u63aa\u65bd\u570b\u969b\u8b49\u66f8\uff08\u4fd7\u7a31\u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\uff09 International Certificate of Vaccination or Prophylaxis (ICVP) issued by the Bureau of Quarantine (BOQ) of the Philippines (known as \u201cYellow Card\u201d) \u5c01\u9762 Cover Page \u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u9801 – \u8f09\u6709\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u59d3\u540d\u3001\u51fa\u751f\u65e5\u671f\u53ca \u8b77\u7167\u865f\u78bc\u3002 User Information Page – Contains personal particulars, including name, date of birth and passport number. \u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\uff08\u6700\u65b0\u7248\u672c\uff09 \u201cYellow Card\u201d (Latest Version) 2 \u2013 \u8f03\u65e9\u671f\u7c3d\u767c\u7684\u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\u4e26\u6c92\u6709\u8b77\u7167\u865f\u78bc\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u8eab\u4efd\u8b49\u865f\u78bc\uff08\u5982\u9069\u7528\uff09\u70ba\u7a7a\u767d \u6b04\u4f4d\u3002\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u9808\u984d\u5916\u593e\u9644\u4e00\u5f35\u7531\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6aa2\u75ab\u5c40\u767c\u51fa\u3001\u8f09\u6709\u83f2\u5f8b\u8cd3\u8b77\u7167\u865f\u78bc \u7684\u8b49\u66f8\u3002 \u2013 An earlier version of the \u201cYellow Card\u201d does not contain the passport number but only a blank field on \u201cnational identification document (\u201cif applicable\u201d). A foreign domestic helper should also provide a Certificate issued by BOQ of the Philippines providing the Philippine passport number together with the \u201cYellow Card\u201d. \u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\uff08\u8f03\u65e9\u671f\u7248\u672c\uff09\u53ca\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6aa2\u75ab\u5c40\u767c\u51fa\u7684\u8b49\u66f8 \u201cYellow Card\u201d (Earlier Version) and the Certificate issued by BOQ of the Philippines \u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\u5167\u9801 Inside Page of the \u201cYellow Card\u201d \u2013 \u8f09\u6709\u63a5\u7a2e 2019 \u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u82d7\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u75ab\u82d7\u540d\u7a31\u53ca\u63a5\u7a2e\u65e5\u671f\u7b49\u3002 \u2013 Contains information on COVID-19 vaccination, including vaccine name and vaccination date, etc. \u83f2\u5f8b\u8cd3\u8eab\u4efd\u8b49\u865f\u78bc\uff08\u5982\u9069\u7528\uff09\u6b04\u4f4d Field of \u201cnational identification document, if applicable\u201d \u83f2\u5f8b\u8cd3\u8b77\u7167\u865f\u78bc Philippine Passport Number 3 \u5982\u4f55\u6838\u8b49\u75ab\u82d7\u7d00\u9304\u771f\u78ba\u6027 How to verify the authenticity of the vaccination record (a) \u700f\u89bd\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6aa2\u75ab\u5c40\u7db2\u5740(https:\/\/icv.boq.ph)\u6216\u4e0b\u8f09\u83f2\u5f8b\u8cd3\u6aa2\u75ab\u5c40\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f \u300cBOQ OBS\u300d\uff08\u5982\u5716 1\uff09\u3002 (b) – \u6309\u300c\u6838\u5be6\u6aa2\u75ab\u5c40\u8b49\u66f8\u300d\uff0c\u6253\u958b\u6383\u63cf\u5668\uff08\u5982\u5716 2\uff09\u3002 – \u6383\u63cf\u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\u5167\u7684\u4e8c\u7dad\u78bc\u3002 – \u78ba\u8a8d\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u8cc7\u6599\u8207\u300c\u9ec3\u76ae\u66f8\u300d\u5167\u7684\u8cc7\u6599\u76f8\u540c\uff08\u5982\u5716 3\uff09\u3002 (a) Visit the Website of BOQ of the Philippines (https:\/\/icv.boq.ph) or Download the Application of BOQ of the Philippines \u201cBOQ OBS\u201d (see Picture 1). (b) – Click the Button \u201cVERIFY BOQ CERTIFICATE\u201d to open the BOQ QR Scanner Application (see Picture 2) – Scan the QR Code on the \u201cYellow Card\u201d. – Confirm that the vaccination information is the same as that on the \u201cYellow Card\u201d (see Picture 3). \u5716 1 Picture 1 \u5716 2 Picture 2 4 \u5716 3 Picture 3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u83f2\u5f8b\u5bbe\u8fd8\u6ca1\u6709\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\uff0c\u8bf7\u770b\u8fc7\u6765\uff01 \u622a\u6b62\u5230\u76ee\u524d\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u8fd8\u5728\u4e3a\u6ca1\u6709\u75ab\u82d7\u8bc1\u4e66\u82e6\u607c\uff0c\u5176\u5b9e\u83f2\u5f8b\u5bbe\u653f\u5e9c\u65e9\u57289\u6708\u521d\u5c31\u63a8\u51fa\u4e86 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/makativisa.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}